U kokhanni my diznaiemosia, kym by khotily buty,

a na viini — kym my ye

Frantsiia okhoplena vohnem Druhoi svitovoi. Velyki mista y malenki selyshcha okupovani natsystamy, u nebi — vorozhi litaky, a navkruhy — znevira, smert i strazhdannia.

Vianna Moriak — silska vchytelka, yaka provela na viinu cholovika i zmushena shchodnia dokladaty neimovirnykh zusyl, aby vriatuvaty svoiu rodynu: vyzhyvaty bez yizhi i hroshei, dilyty dakh z vorohom, zaznaiuchy neliudskykh strazhdan.

Yii visimnadtsiatyrichna sestra Izabel pryiednuietsia do partyzanskoho rukhu Oporu. Razom z odnodumtsiamy vona viryt, shcho Frantsiia vystoit i rano chy pizno peremozhe voroha. Poky tysiachi frantsuziv koriatsia vorohovi y namahaiutsia prystosuvatysia do sumnykh obstavyn, tenditna divchyna, na yaku poliuie Vermakht i SS, staie nevlovymym providnykom, shcho riatuie desiatky viiskovykh pilotiv, perepravliaiuchy yikh taiemnym marshrutom cherez Pirenei.

Vianna ta Izabel duzhe rizni, i na tsii viini u kozhnoi — svii shliakh i svii podvyh.