Když Gemma zjistila, co má společného s Havenovým institutem, nedokáže se jen tak vrátit k normálnímu životu. Když však zjistí, že její panovačný otec má s Lyrou a s Orionem další plány, vydá se se svým klukem Petem na cestu uprostřed noci, aby je varovali před blížícím se nebezpečím. Shodou náhod jsou však sami považováni za uprchlé repliky a zajati. Ukazuje se, že Havenův institut nebyl tak docela zničen, a Gemma se ocitá za jeho zdmi.
