Tato kniha, poskládaná ze tří novel, sugestivně dokládá, že iracionálno je součástí našeho života, že některé historické epochy jsou strašnější než peklo jakožto symbol absolutního zla a že zoufalství lze občas obměkčit, chtělo by se říct obložit jako chlebíček, láskou, hravostí a humorem. Děj, psychologie postav, vynalézavé lexikum a syntax i zmíněný humor rýsují mapu soukromých i národních dějin. Mapa je plastická, členitá a šikovně nepřesná, tak aby se v ní dalo s chutí ztratit a už se nenajít, nebo když, tak pozměněný.
