Kolyshnia kinozirka Lana Farrar zaproshuie hrupu obranykh vidpochyty na malen'komu pryvatnomu hrets'komu ostrovi. Bude hariache, soniachno, ideal'no. Shans rozslabytysia y vidnovyty zv’iazok u koli nayblyzhchykh druziv. Ot til'ky nikhto na ts'omu ostrovi ne ie tym, kym zdaiet'sia: ni Lana, ni ii hosti. A za sorok visim hodyn odyn iz nykh pomre. Pershyy pomre…