V klubu Dívek v sedlech zavládne nelíčené nadšení, když Fil pozve všechny dívky k účasti na skutečném honu na lišku. Stefi, Lisa a Carol se nemohou dočkat, až tato událost začne. Než vyrazí na opravdový hon, všichni ve stáji Borovicové údolí se musí poučit o pravidlech chování při simulovaném honu. Role lišky pochopitelně připadne Stefi, protože je ze všech jezdců nejnápaditější. Jenže Stefi v den honu zjistí, že není jediná, kdo má spoustu nápadů?