Ocitáme se v Anglii devatenáctého století a spolu s nejmladší generací rodiny Morlandů sledujeme počátky převratné éry železnice. Ale ani technický pokrok nezastaví romantické lásky, manželské rozvraty a nové naděje...