Když regent Filip Orleánský v roce 1723 umírá, vládnou ve Francii nepokoje. Teprve třináctiletý Ludvík XV. přenechává vládu zkušenému kardinálu Fleury. Především je nutné zvládnout hospodářský rozvrat, vyostřuje se i sociální situace, dochází k selské bouřím a neohrožení banditi jako např. slavný Cartouche připravují bohaté dámy a pány o jejich majetek. Ani pro Henriho de Gisancourt, mladého normanského šlechtice v diplomatických službách regenta, neznamená nová éra nic dobrého. Už brzy pocítí intriky nové dvorní kliky kolem Ludvíka XV. Zatímco je na tajné misi v zahraničí, podaří se jeho neohrožené manželce Isabelle s pomocí Henriho bratra Rogera potlačit povstání sedláků na Gisancourtu. Po letech klidu, v nichž vyrůstají Henriho a Isabelliny děti, se rozhoří nový spor...