Šedí panteři je označení pro aktivní občany-seniory, kteří se snaží dožít svůj život se stejnou dynamičností a činorodostí, jak byli zvyklí zamlada. Na katalánském pobřeží tráví v penzionu Pinosmar skupina takových seniorů svůj život. Jsou to lidé ze všech koutů Evropy, zejména Němci a Španělé, ale je mezi nimi i Rus a Čech. Věnují se svým koníčkům, ale prožívají i řadu dobrodružství, o nichž celý život snili a na které mají čas až v tomto postproduktivním věku.