Třináctiletá Adéla prožívá se svými rodiči a známými vánoční prázdniny v Thajsku. Stane se svědkem ničivé vlny tsunami, která silně ovlivní její psychiku. Trpí nočními můrami, panickým strachem z vody, nesoustředěností ve škole. Důsledky se projeví i na závěrečném vysvědčení.

Její despotický otec však vyžaduje na své dceři výborné známky. Rozpolcená Adéla nakonec raději utíká z domova. Jaký je však skutečný důvod dívčina rozhodnutí? Utíká pouze kvůli čtyřce z matematiky? A co bude dál? Vše dopadá poněkud jinak, než si Adéla představovala. . .