Zprvu se zdá, jako by se nic nedělo. Tedy - nic neobvyklého. Nic, co by se u nás, u našich sousedů, po celém městě neodehrávalo dnes a denně. Malý Dany Bergman žije s maminkou a jejím přítelem, k otci (a jeho přítelkyni) jezdí pravidelně na návštěvy. Situace tak banálně všední jako každonedělní sešněrované obědy u babičky bezmála fyzicky bolí a stejně bolavě kontrastují s Danyho snovým světem „za zdí", kde žije všemocný rytíř Danberg. Ten by na svém koni mohl přijet ztrestat dokonce i osobu tak nedotknutelnou, jako je Danyho přísný otec. Místo něj ale přijede na koni dívka. Může být skutečná? A může být dokonce chlapcovou sestrou, jak tvrdí? Neskutečno se prolíná s realitou a běžný život „půjčovaného" dítěte se zvolna, ale nezadržitelně mění v antickou tragédii