Roman «Balada pro spivochykh ptashok i zmiy» ye prykvelom trylohiyi-best·selera «Holodni ihry». Istoriya, zmalʹovana v romani, vidbuvayetʹsya za 64 roky do osnovnykh podiy trylohiyi. Pid chas povstannya okruhiv vplyvova rodyna 18-richnoho Koriolana Snou vtratyla mayzhe vse. Yedynyy shans Koriolana povernuty simʺyi mynulu velych i zamozhnistʹ — stypendiya na navchannya v Universyteti. Yiyi otrymaye peremozhetsʹ v ostannʹomu shkilʹnomu proekti — mentorsʹkiy roboti z odnym iz trybutiv, uchasnykiv Desyatykh Holodnykh ihor. Snou za vsyaku tsinu maye zdobuty tsyu vynahorodu, khocha y maye mizerni shansy na uspikh. Pidopichna Koriolana, kharyzmatychna Lyusi Grey iz Okruhu 12 — maystrynya epatazhu, prote azh niyak ne skydayetʹsya na peremozhtsya. Ta shcho blyzhche vony znayomlyatʹsya, to bilʹshe zblyzhuyutʹsya. Chy vdastʹsya yunomu Snou znayty balans mizh spravzhnim pochuttyam ta zhahoyu do peremohy, i chym dovedetʹsya zaplatyty za uspikh?