Hrdinou obou příběhů je bankovní úředník Borck. Sám se chladnokrevně zmocní větší částky peněz, zatímco skutečný lupič získá jen nepatrnou část. Tím na sebe vytvoří past a sám se stává nástrojem v cizích rukách a je skutečným lupičem pronásledován. Dopouští se dalších zločinů. Druhý román těsně navazuje, Borck žije v neustálém strachu z prozrazení. Jeho pronásledovatelé unesou dítě Bockovy přítelkyně a kolegyně, aby získali další finanční částku. Bezohlednost a sobectví hlavního hrdiny je příčinou tragedie, matka dítěte při přestřelce zahyne.. Obálka a vazba Bohuslav Blažej. 90000 výt.. Přeloženo z dánštiny