Výbor z básnického díla irského tvůrce anglického jazyka Seamuse Heaneyho, nositele Nobelovy ceny za literaturu (1995). Kniha zahrnuje nové české překlady 83 básní z jeho dvou posledních sbírek Vidiny (1991) a Vodováha (1996), které znamenají přelom v autorově uměleckém vývoji.