Sotva Kimberly, dcera anglického hraběte, odložila smutek, který po celý rok nosila za svou vroucně milovanou matku, už na ni čeká další rána osudu: sňatek s člověkem, jehož téměř nezná. Její otec nad ztrátou manželky příliš netruchlil a nyní se snaží nepohodlné dcery co nejrychleji zbavit, aby se sám mohl znovu oženit. Je mu jedno, že vybraný ženich je skotský šlechtic a že mezi Angličany a Skoty odedávna panuje zuřivá nenávist. Lachlan MacGregor je však muž, kterému málokterá dívka odolá, a mezi oběma mladými lidmi postupně vzklíčí láska. Dokážou vzdorovat letitým předsudkům, závisti a lživým obviněním, která se jim staví do cesty?