Přesně 99 dní cestoval dobrodruh Nicolas Vanier od pobřeží Pacifiku přes Aljašku a Kanadu až k Atlantiku.
Podnikl dobrodružnou výpravu přes hory, ledovce a sněhové pláně. Šel po stopách dávných zlatokopů, kteří od roku 1896 upínali ke Klondiku jihovýchodně od Aljašky své naděje na rychlé zbohatnutí. Tehdy byl mezi zlatokopy i Vanierův velký vzor: dobrodruh a spisovatel Jack London.
Vanier zažil okamžiky nebezpečí i neuvěřitelného štěstí. Nejen o nich však kniha vypráví. Je také příběhem o neobyčejném přátelství mezi člověkem a psem – on a jeho desetičlenné psí spřežení tvoří dokonalý tým.