Nudný život na irské farmě si třiatřicetiletá Maddy O’Toolová projasňuje náruživým sledováním amerických televizních seriálů. Netuší, že s pozváním od své sestry na návštěvu dostává i vstupenku do jednoho z nich. Gloria totiž žije v Hollywoodu a nejzbožňovanější seriálová hvězda Carlos je jejím milencem. Tedy - jen do Maddyina příjezdu...