Kniha Někdy je leden uprostřed léta (Včasih je januar sredi poletja, Lublaň 1999) byla napsán při cestách Aleše Štegera po zemích Latinské Ameriky (především v Peru). Jde o cestopis-necestopis „o putování ven i dovnitř“, psaný jazykem na dnešní dobu nevídaně prosvětleným a pročištěným, zároveň však nevídaně stylisticky zalamovaným a umně provázaným. Čtenář této vzácně netuctové knihy si jistě přijde na své.