Sourozenci Colleen a Danny McGuireovi se po smrti svých rodičů rozhodli odejít z města na ranč k tetě Wilhelmině. Na starém autě uváznou v noci a za prudkého deště na zaplavené horské cestě...