Německo-český slovník ve dvou zvazcích obsahuje pojmy denní potřeby, vědecké i odborné terminologie, označuje přízvuk i výslovnost úspornými odkazy mluvnickými, uvádí běžná cizí slova se synonymem nebo jiným ekvivalentem, vybírá v účelné zkratce jména osobní i zeměpisná. Přihlíží k oběma hlavním stránkám německého jazyka, k jeho formě spisovné i hovorové.