Joelle je čřicet čtyri let a splnil se jí sen: po dlouhých letech marných pokusů a ztrátě veškeré naděje počala dítě. Zdá se však, že jí tento neočekávaný dar zároveň připraví o všechno, co miluje: o práce sociální pracovnice v nemocnici, kde díky své profesionalitě i schopnosti soucitu úspěšně řeší problémy mnoha trpících lidí, o domov v čarokrásné krajině kalifornského Montereyského poloostrova, a především o muže, k němuž cítí zároveň lásku i hluboké přátelství.