Francúzsko, rok 1691 nášho letopočtu. Detektívi v čase obývajú izbu nádherného zámku Versailles. Šľachtici si na dvore kráľa Slnko - Ľudovíta XIV. žijú v prepychu. Všetko sa točí okolo panovníka. Ale trblietavá fasáda zámku a veselosť, s akou aristokrati velebia svojho vládcu, zavádzajú: Ľudovít XIV. má totiž zákerných nepriateľov. Po hostine v Zrkadlovej sále niekto spácha na kráľa Slnko atentát. Detektívi v čase začnú s pátraním, pri ktorom riskujú vlastné životy.