První ze série cestopisů, v nichž autor cíleně putuje po stopách Hanzelky a Zikmunda, rozmlouvá s nimi na dálku, porovnává život na africkém kontinentě v čase, kdy po něm putovala naše slavná cestovatelská dvojice, s tím, jak vypadá dnes. Vychází ve druhém upravém a doplněném vydání, mimo jiné i o unikátní CD-ROM z expedice Afrika 50. Vydání doplňuje na 57 barevných fotografií. Cenné jsou obzvláště srovnávací snímky k dobovým fotografiím Hanzelky a Zikmunda, pořízené přesně po 50 letech.