Padesátník Jerry se po emigraci z Československa usadil v Arizoně, v zapadlé končině pod Horror Hillem, nebeskou horou. Velmi svérázný dobrodruh a snílek má za sebou množství rozpadlých vztahů, ale ženy stále miluje a přitahuje. Stejně jako četné karamboly, vyplývající z jeho nezdolné touhy po svobodném a nezávislém životě. I jeho sestra Jenka žije léta v emigraci, i když v civilizovanějších podmínkách. Na rozdíl od bratra neovládá schopnost radovat se ze stávajícího okamžiku, a stále častěji je ovládána steskem po domově a strachem ze stárnutí a smrti.