Turecký med, turecké sedlo, turecká káva. Turecký záchod, turecké lázně. Turecký sed. Turecká šavle, Mozartův Turecký pochod. A také turecké hospodářství, poturčenec horší Turka, Turek vod vokurek. Rozinky sultánky. "Smradu jako v Cařihradu." To všechno dalo světu Turecko.

V každodenním životě je dost podnětů na to, aby člověka přepadla zvědavost a podíval se na vlastní oči, jaké Turecko doopravdy je. S lehkostí a vtipným nadhledem psaný cestopis Jana Šťovíčka, alias Sorrela, prozrazuje, že je rozlehlé, nádherné a úctyhodné, ale také nevypočitatelné a nebezpečné, že je v zemi tradiční kávy, Homéra a jeho Tróje, dávné říše Chetitů a biblického Araratu stále co objevovat a poznávat, zejména jeho úžasné obyvatele. Ačkoli si členové výpravy i tentokrát podmanili hned několik horských vrcholů, včetně pětitisícového Araratu, plavili se po jezerech či Středozemním moři a tradičně sjížděli i peřejnaté řeky, stala se jejich dobrodružná, sportovní, nebo chcete-li outdoorová, expedice nakonec také výpravou etnografickou.