Poppi, Axel, Lilo a Dominik sú opäť na stope prastarého zločinu... Dominik so zdesením sleduje, ako sa z bahnistej vody benátskeho kanála vynára maskovaná postava. Odkiaľ prichádza a čo má v pláne? Štyria kamaráti v akcii narazia na nebezpečné tajomstvo z minulosti.
