Píše se rok 313 našeho letopočtu a my se ocitáme v Římě, kde se císař Konstantin snaží zavést novou víru: křesťanství. A přestože má za zády podporu své panovačné matky, Heleny, která by nejraději ovládala nejen jeho, ale i celou říši, není to pro něj nic snadného. Mnozí učenci dogmatům nezvyklé víry tvrdě odporují, a tak je císař sezve do svého paláce, aby tam sporné momenty vyřešili ve společné debatě. Místo usmíření však přijde smrt!

Je jasné, že do císařského paláce se vloudil vrah. Kdo ale vraždil a proč?

Helena se pokusí zjistit pravdu za pomoci Claudie, dívky, která kromě toho, že je mladá a krásná, je i její nejschopnější vyzvědačka.

Claudii pátrání zavede do světa gladiátorů, do světa krve a násilí, v němž kdosi neviditelný tahá za nitky lidských osudů. Odvážná dívka se tak ocitá v ohrožení života, ale ani její srdce nezůstane bez následků…

Barvité líčení uliček, paláců, krčem i arény antického Říma, jímž je autor tohoto románu proslulý, zavede čtenáře přímo proti proudu času a rozvine mu před očima pestrý kaleidoskop neuvěřitelných událostí.

Překlad: Václav Janoušek