Miles se nemůže vzpamatovat z rozvodu a Jack má před svatbou. Ideální příležitost vyjet na pánskou jízdu. Zatímco Miles opouští město s vidinou týdne stráveného ve společnosti nejlepšího vína, které kalifornské vinice nabízejí, Jack si chce výlet užít se vším všudy. K dobrému pití totiž patří i společnost krásných žen…

Podle knihy byl v roce 2004 natočen film scénáristy - režiséra Alexandera Paynea. Snímek získal množství nominacií a cen včetně oscarových nominací v kategoriích jako Nejlepší adaptovaný scénář a Nejlepší film roku. Na Zlatých glóbech tvůrcům unikly dvě sošky za scénář a Nejlepší komedii.