Roku 2012 - konkrétně na Čtyři Ahau, Tři Žluť - má skončit svět. Aspoň to tvrdí kodex starých Mayů, ale Jed DeLanda tomu nevěří. Konečně, nějaký ten konec světa je ohlašován téměř neustále a navíc… Jed je sám potomkem Mayů a rozhodně nehodlá podléhat panice. Pak se ale věštby začnou naplňovat a Jed zjistí, že jedinou nadějí světa je prastará Obětní hra, pomocí které Mayové nahlíželi do budoucnosti. Jenže jak se hru naučit, když všichni, kdo ji znali, jsou již několik staletí po smrti? Jedovi nezbývá, než se účastnit odvážného projektu cestování časem…