Povest' «Pobeg v Rozhdestvo» – allegoricheskaya povest'-skazka. Eto rozhdestvenskaya istoriya so schastlivym kontsom. Glavnymi geroyami povesti «Pobeg v Rozhdestvo» yavlyayutsya karpik Yakub, rozhdennyy v nevole. I mal'chik Oskar, podruzhivshiysya s neobychnoy ryboy. Yakubik i drugiye ryby zhivut v rukotvornom prudu, otkuda, soglasno drevney traditsii, oni dolzhny popast' na rozhdestvenskiye stoly zhiteley starinnogo cheshskogo gorodka Trebon'. Odnako volya k svobode khrabrogo karpa Yakuba i dobroye serdtse mal'chika, podruzhivshegosya s ryboy, smogli izmenit' sud'bu zhiteley pruda, obrechennykh na neminuyemuyu gibel'. Kniga obrashchayetsya k temam druzhby, lyubvi i utraty. Nesmotrya na stil' detskoy knigi, yeyo geroy rassuzhdayet o zhizni i chelovecheskoy prirode. Rekomenduyetsya dlya semeynogo chteniya.
