V podání Josého
Saramaga je to vyprávění plné humoru a pomalu stupňovaného napětí.
Kain putuje napříč světem starozákonních příběhů a občas do nich i trochu
zasáhne. Setká se s Abrahámem a v poslední chvíli zaskočí za anděla s porouchaným
křídlem, přijme práci v Lotově domě, vyslechne kosmologickou
debatu mezi Jozuem a Hospodinem před pádem Jericha a nakonec i nastoupí
na archu s Noemovou rodinou. Především však vede vzdorný dialog s bohem.
A když usoudí, že člověk a bůh se navzájem nikdy nedokážou pochopit, rozhodne
se k zoufalému činu.
