Další generace Courtneyů vyráží na cesty, aby uplatnila své nároky na jihu Afriky. Utíkají z kolonie na mysu Dobré naděje a dále pokračují po nechvalně známé Loupeunické stezce. Jejich riskantní pouť vede napříč neznámou zemí válečných kmenů, nebezpečnou přírodou plné divoké zvěře. V patách jim je skupina bezohledných vojáků a domorodých stopařů, kterým všemocná a rozpínavá Východoindická obchodní společnost slíbila za dopadení uprchlíků vysoké odměny.