Podivuhodná kniha se otevírá a znovu nabízí své nekonečné kouzlo. Nekonečný příběh II: Další kapitola opět přivádí postavy a stvoření z knihy Michaela Endeho, tentokrát v příběhu, v němž Bastian musí zachránit Fantazii před zlými čaroději a najít přitom odvahu, která mu ve skutečném životě chybí.
K Bastianovi se přidávají staří přátelé – mladičký bojovník Atrej, šťastný drak Falko i Kamenožrout – a přibývají další. K napětí filmu přispívají i pták Nimbly, malí Wambové, robotičtí obrové Mudwarti, Kamenožrout junior a drak Smerg a navíc ještě větší porce pohádkových zvláštních efektů. Není divu, že Bastianovo druhé dobrodružství je stejně strhující jako to první!