Do Lotorkova zavíta cirkus. Kým sa obecenstvo dobre baví na kúzelníkovi a klaunovi, začnú miznúť rôzne veci: peňaženky, telefóny, šperky. Policajný komisár podozrieva viacerých, no ani jedného z nich pri čine nepristihne. Našťastie, do prípadu sa zapoja Lasse a Maja. Pomôžu mu ho vyriešiť?