Výlet na koňoch počas letných prázdnin? Lea a jej priateľky sú nadšené! Štyri dni jazdy lesom, takmer úplne bez dospelých - to bude naozaj nezabudnuteľné leto s koňmi. Cesta sa zdá byť v podstate jednoduchá - stačí stále ísť podľa ružových šípok. Len keby ich tam nebolo tak veľa! A keby neukazovali rôznymi smermi...
No počas nasledujúceho jazdeckého turnaja sú už všetci v tej najlepšej forme. A Lea spozná svoje spolujazdkyne z celkom inej stránky...