Idylický piknik manželského páru sa po niekoľkých mesiacoch oblúčenia mení na boj o záchranu balóna a jeho posádky, ktorý dramaticky ovplyvní celý ďalší život hrdinov.