Pátek, 24. srpna 2001, 19.21 hod. Hermann Maier leží v příkopu a drží si pravou holeň. Noha míří špatným směrem. Okamžik, který měl navždy změnit život nejlepšího sjezdaře světa. "Prosím, prosím, zachraň mi nohu!", úpěnlivě prosila sportovní hvězda spěchajícího lékaře. Dramatický závod o čas začíná. Neuvěřitelná cesta návratu.

Ve své autobiografii líčí Hermann Maier velmi osobně, jak prožíval nejhorší hodiny po hrozné nehodě na motorce. Deníkovou formou provádí čtenáře nejtěžším závodem svého života až k největšímu návratu všech dob.

Ve zpětném ohlédnutí se dozvíme nejen dosud neznámé detaily o začátcích jedinečné kariéry sportovce, ale poznáme také člověka pod maskou "Herminátora". Mimořádný příběh, který jde pod kůži.

Preklad: Tomislav Potocký