Milčákov bilingválne, v reedícii publikovaný básnický text invenčne tematizuje tenziu medzi bolestne zakúšanými aspektmi skutočnosti a fikciou. Deficity skutočnosti vo vedomí autorovho básnického subjektu kompenzuje istá sebazáchovnosť... Zobraziť viac
Leitmotívom zbierky Podoby milosti je nenápadný, jemný smútok z bytia. V básnickej výpovedi sa tu stíšene akcentuje pominuteľná nádhera sveta. Krásu na váhach dvíha do výšok ťaživá pominuteľnosť. Skutočnosť v mikrozáberoch i vo svojej monumentálnosti... Zobraziť viac
Zbierka poézie Jána Buzássyho s ilustráciami Milana Prekopa. Zobraziť viac
Poetry. Translation. Translated by Viera and James Sutherland-Smith as part of the Contemporary European Poetry series edited by Peter Milcak (other titles available at SPD)... Zobraziť viac
Kniha Translating Milton into the Slavic World je súborom štúdií literárneho vedca a prekladateľa Mariána Andričíka z UPJŠ v Košiciach a Tarasa Shmihera z Národnej univerzity I. Franka vo Ľvove, ktorý je doplnený o rozhovor týkajúci sa... Zobraziť viac
Antológia slovenskej poézie v poľštine. Obsahuje preklady tvorby autorov: Ivan Laučík, Peter Repka, Daniel Hevier, Oleg Pastier, Karol Chmel, Rudolf Jurolek, Erik Jakub Groch, Marián Milčák, Taťjana Lehenová, Velerij Kupka, Miroslav Brück, Jozef Urban... Zobraziť viac
Útly výber z poézie, ktorú dohodnocuje čas. Poprvýkrát v angličtine vo vynikajúcom preklade Ewalda Osersa, nositeľa Európskej ceny za preklad. Kniha zaradená do kolekcie Najkrajšie knihy... Zobraziť viac
