Píše sa rok 1945 a Claire Randallová sa po nastolení mieru znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti... Zobraziť viac
Nový život v Severnej Amerike, ale minulosť ich prenasleduje. Hrozí požiar a dilema, či meniť osud. Láska ich ženie vpred cez čas. Zobraziť viac
Nový život v Severnej Amerike, ale minulosť ich prenasleduje. Hrozí požiar a dilema, či meniť osud. Láska ich ženie vpred cez čas. Zobraziť viac
