Podiyi tsiyeyi chudovoyi knyhy vidbuvayutʹsya v dalekiy Kanadi, na ostrovi Pryntsa Eduarda. Starshi brat i sestra Metʹyu i Marilla Katbert zhyvutʹ na fermi Zelenyy dakh. Odnoho razu vony vyrishyly vzyaty khloptsya z dytbudynku... Zobraziť viac
Misʹkyy patrulʹ vidomoho mista Ankkh-Morpork zanepadaye. Osnovni pryntsypy roboty khronometrystiv: ne bizhitʹ zanadto shvydko, shchob ni v yakomu razi ne nazdohnaty kryvdnyka, ne vstupayte v biyku... Zobraziť viac
Podratuvati svoyich bat'kiv, poznuščatisja nad svoyim kotom... u meně zavži znajdět'sja jakas' genial'na iděja! Ale c'ogo razu vse značno skladniše... Koli zachodit' mova pro tě, ščob ziznatisja v kochanni Ljudoviku, noven'komu v našomu... Zobraziť viac
Tsey odyn iz naypopulyarnishykh u svitoviy literaturi romaniv spochatku publikuvavsya okremymy rozdilamy v hazeti «Le Sʹyeklʹ» z bereznya po lypenʹ 1844 roku yak tradytsiynyy roman z prodovzhennyam, rozdily yakoho obryvalysya na naytsikavis Zobraziť viac
Doktor Proktor, Lisa ta Bulle znovu znamy! Tsʹoho razu – u neymovirniy rizdvyaniy pryhodi vid odnoho z naykrashchykh avtoriv dytyachykh knyzhok u Norvehiyi – YU Nesbe. Ine ydetʹsya tut pro abyshcho... Zobraziť viac
Dzhordzh Oruell (spravzhnye im'ya - Erik Artur Bler) - anhliysʹkyy pysʹmennyk, eseyist, zhurnalist i krytyk. Yoho tvorchistʹ kharakteryzuyetʹsya pronyklyvoyu sotsialʹnoyu krytykoyu, protystoyannyam totalitaryzmu... Zobraziť viac
Napysanyy u 1980-kh rokakh, roman parodiyuye shtampy tohochasnoyi fantastyky i dotepnymy natyakamy, hroyu sliv ta zhartamy zakladaye osnovy nepovtornoho Pratchettovoho stylyu, yakyy u piznishykh... Zobraziť viac
«Erik» — devʺyata knyha iz seriyi «Discomir» Terry Pratchett i chetverta iz seriyi «Rinsvind»... Zobraziť viac
Svoyu pershu knyhu Roalʹd napysav u 1966 rotsi dlya svoyikh ditey i ne zbyravsya yiyi publikuvaty, khocha na toy chas vin uzhe napysav chymalo opovidanʹ, virshiv i p'yes... Zobraziť viac
«Malenʹkyy prynts» - vsesvitnʹo vidoma kazka frantsuzʹkoho pysʹmennyka Antuana de Sent-Ekzyuperi. Mudra i zvorushlyva istoriya pro malenʹkoho pryntsa, yakyy pryletiv na planetu Zemlya iz svoyeyi krykhitnoyi, dalekoyi zori... Zobraziť viac
«Ně znaju, jak vas, ale meně vže get' distalo, ščo mnoju pomikajut'! C'ogo razu Žaděta yiyi podružki chaj načuvajut'sja: ja zibrala vsich skrivdženich ditěj školi i stvorila Klub divakiv. Razom mi vlaštuemo yim pekel'ně žittja! Nastala... Zobraziť viac
Izi ta yiyi druzi nikoly ne lyubyly shkilʹni obidy. I vony pohirshuyutʹsya. Izzi ta yiyi druzi pidozryuyutʹ, shcho v shkilʹniy yidalʹni koyitʹsya shchosʹ lykhe. Menyu stalo yakymosʹ dyvnym, kukharky pochaly nosyty c Zobraziť viac
VDV (Velykyy Druzhnyy Veletenʹ). Prosto henialʹna knyha! Odna z mezhalʹstvom i propolnytelʹnaya kazka R. Vona dala. «YA pyshu lyche pro te, shcho zabyvaye dukh obo smishytʹ... Zobraziť viac
Podiyi tsiyeyi chudovoyi knyhy vidbuvayutʹsya v dalekiy Kanadi, na ostrovi Pryntsa Eduarda. Starshi brat i sestra Metʹyu i Marilla Katbert zhyvutʹ na fermi Zelenyy dakh. Odnoho razu vony vyrishyly vzyaty khloptsya z dytbudynku... Zobraziť viac
Znayomtesʹ iz novoyu kharyzmatychnoyu heroyineyu — Tifani Bolyachkoyu! Khto skazav, shcho zdatnoyu na chary obovʺyazkovo mozhe buty lyshe stara, strashna i zlyushcha karha? ... Zobraziť viac
Napysanyy u tonkiy satyrychniy maneri roman Pravo na chary – tse svoyeridna sproba vidomoho svoyimy intelektualʹnymy holovolomkamy Terri Pratchetta rozkhytaty typovyy dlya fentezi podil mahiyi... Zobraziť viac
...Tak stalosya, shcho malenʹkomu Dzheymsu dovelosya zhyty razom zi svoyimy zlymy titochkamy – titkoyu Shkvarkoyu ta titkoyu Shpichkoyu, yaki postiyno yoho obmanyuvaly ta znushchalysya... Zobraziť viac
Uragan pronissja nad mistom: ce vona – kruta Aděl'! Aděl' – malen'ka divčinka, ale zovsim ně schoža na zvičajnu ditinu. Vona ně tě, ščobi pogana, prosto trimaet'sja podali vid inšich, a takož vid togo sposobu žittja, do jakogo mi zvikli... Zobraziť viac
Pip and Posy are typical toddlers: they are best friends and they have fun... but sometimes, just like any other toddler, they get cross and sad, so sometimes it takes friendship, sharing and understanding - and a cuddle - to make things better. It's .... Zobraziť viac
Uragan pronissja nad mistom: ce vona – kruta Aděl'! Aděl' – malen'ka divčinka, ale zovsim ně schoža na zvičajnu ditinu. Vona ně tě, ščobi pogana, prosto trimaet'sja podali vid inšich, a takož vid togo sposobu žittja, do jakogo mi zvikli... Zobraziť viac