V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina... Zobraziť viac
When Gregor Samsa woke up one morning from unsettling dreams, he found himself changed in his bed into a monstrous vermin. With this startling, bizarre, yet surprisingly funny first sentence, Kafka begins his masterpiece... Zobraziť viac
Jako třetí titul dárkové edice Kanapka (bilingvní jednohubka) vychází povídka nejznámějšího pražského Němce Franze Kafky s... Zobraziť viac
En La metamorfosis y otros relatos de animales el autor manifiesta la desesperanza respecto a su destino personal y el pesimismo frente a lo humano entendido genéricamente. Para él, el hombre está inmerso en un círculo vicioso: la pérdida identidad... Zobraziť viac
When the young salesman Gregor Samsa wakes up one morning transformed into a monstrous insect, his shock and incomprehension are coupled with the panic of being late for work and having to reveal his appearance to family and colleagues... Zobraziť viac
More than two decades of letters from one of the greatest writers of the twentieth century—the author of The Metamorphosis and The Trial—to the people in his life, from his years as a student in Prague in the early 1900s... Zobraziť viac
An essential new translation of the author’s complete, uncensored diaries—a revelation of the idiosyncrasies and rough edges of one of the twentieth century’s most influential writers... Zobraziť viac
In no other work does Franz Kafka reveal himself as in Letters to Milena, which begins as a business correspondence but soon develops into a passionate but doomed epistolary love affair. Kafka's Czech translator... Zobraziť viac
These diaries cover the years 1910 to 1923, the year before Kafka's death at the age of forty. They provide a penetrating look into life in Prague and into Kafka's accounts of his dreams, his feelings for the father he worshipped and... Zobraziť viac
En La metamorfosis y otros relatos de animales, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza frente a su destino personal y el pesimismo respecto a lo humano entendido genéricamente. Junto a la animalización del hombre que nos plantea en... Zobraziť viac
Nedokončený román Proces Franze Kafky ve vydání nakladatelství Vitalis poprvé obsahuje nejen známé a již opakovaně uveřejněné texty, nýbrž také textové pasáže, které Kafka škrtnul. Díky této skutečnosti se naše vydání Procesu... Zobraziť viac
Nedokončený román Proces Franze Kafky ve vydání nakladatelství Vitalis poprvé obsahuje nejen známé a již opakovaně uveřejněné texty, nýbrž také textové pasáže, které Kafka škrtnul. Díky této skutečnosti se naše vydání Procesu.. Zobraziť viac
"I have only one request, " Kafka wrote to his publisher in 1913. "The Stoker, ' The Metamorphosis, ' and The Judgement' belong together, both inwardly and outwardly. There is an obvious connection among the three... Zobraziť viac
An essential new translation of the author’s complete, uncensored diaries — a revelation of the idiosyncrasies and rough edges of one of the twentieth century’s most influential writers... Zobraziť viac
A terrifying psychological trip into the life of one Joseph K., an ordinary man who wakes up one day to find himself accused of a crime he did not commit, a crime whose nature is never revealed to him.<br> Once arrested, he is released, but must report... Zobraziť viac
První německo-české vydání dvojjazyčné řady doplněné lexikálním a gramatickým komentářem. Zobraziť viac
Dover Publications Inc.: Gregor Samsa awakens one morning to find himself transformed into a repulsive bug. Trapped inside... Zobraziť viac
®Una manana, al despertar de suenos intranquilos, Gregor Samsa se encontró en su cama convertido en un monstruoso bicho... Zobraziť viac
In this new selection and translation, Peter Wortsman mines Franz Kafka's entire opus of short prose—including works published in the author's brief lifetime, posthumously published stories, journals, and letters ... Zobraziť viac
The Metamorphosis is a short story written by author Franz Kafka. Originally published in 1915, The Metamorphosis is considered to be the most famous of Kafka's works. It is the story of a traveling salesman... Zobraziť viac
