Dobrodužná cesta Vita z Campodia pokračuje. Záhy poté, co v Anglii našel své příbuzné, prastrýc lord Collincourt umírá. Dědici se z jeho vůle stávají Vitus a vnučka Arletta, krásná a odvážná dívka, do níž se ranhojič zamiloval při plavbě do Anglie. Arletta je ale nyní údajně na tabákových plantážích na ostrově Roanoke Island severně od Kuby. A tak se Vitus spolu s věrnými přáteli, Magistrem Ramirem Garcíou a trpaslíkem Enanem nalodí na zámořskou plachetnici Gallant jako ranhojič, přičemž netuší, že cesta bude nejen praktickou zkouškou jeho lékařských znalostí, ale i skutečnou, životu nebezpečnou odyseou.