MacKenzie Hollisterová stále nemá dosť a naďalej strpčuje Nikki život! Nikkino tajomstvo, že štipendium na súkromnú školu dostala len vďaka ockovej práci deratizátora, sa už asi nebude dať ututlať. Kvôli MacKenzie! Snaží sa ju pred všetkými spolužiakmi zosmiešniť a zdiskreditovať. V škole sa navyše chystá talentová súťaž, čo MacKenzie s radosťou využíva pre svoj plán. Nikki sa však nevzdáva a s nasadením bojuje…