Editoři Miroslav Kárný, Eva Lorencová. Terezínské studie a dokumenty si stanovily poslání zveřejňovat výsledky výzkumu českých a zahraničních vědců, kteří se zabývají historií Terezína let 1941 1945. V Terezíně, který byl přeměněn v koncentrační tábor, nazývaný ghettem, bylo vězněno na 150 000 českých, slovenských, německých, rakouských, holandských, dánských a dalších evropských židů. Toto ghetto bylo jedinečným fenoménem v dějinách nacistického konečného řešení židovské otázky a má velkou výpovědní hodnotu pro výzkum nacistické strategie i konkrétních metod při realizaci genocidy evropského židovského obyvatelstva. Kromě toho tyto ročenky zpřístupňují autentické, dříve neuveřejněné, dokumenty k dějinám ghetta Terezín. Terezínské studie a dokumenty 1999 jsou čtvrtým svazkem české řady, jež si klade za cíl oslovit nejen vědce, ale i všechny lidi, kterým apokalyptické dějiny holocaustu nejsou lhostejné.