Mabutʹ, u sviti nemaye dvokh lyudey, yaki vidriznyayutʹsya bilʹshe, nizh Poppi ta Aleks. Vona - zhyttya vechirky, VIN vvazhaye za krashche provodyty vechir z knyhoyu. Vona mriye pro kruhosvitnyu podorozh, VIN voliye skhovatysya u vlasniy kvartyri. Koly odynadtsyatʹ rokiv tomu vony razom poyikhaly do ridnoho mista, mizh nymy rozkvitla druzhba. Bilʹshu chastynu roku vony zhyvutʹ daleko odyn vid odnoho. Vona v Nʹyu-Yorku, vin v yikh ridnomu misti. Odnak kozhne svyato vony zustrichayutʹ, shchob razom provesty nezabutniy litniy tyzhdenʹ. Prynaymni tak bulo ranishe. Dva roky tomu vse pishlo ne tak. U tomu chysli yikhnya druzhba. Vidtodi vony ne rozmovlyaly odyn z odnym. Nezvazhayuchy na te, shcho Poppi maye vse, pro shcho mriyala, vona vidchuvaye, shcho yiyi zhyttya vtratylo blysk. Populyarnyy bloh, robota mriyi ta podorozhi po svitu ne prynosyatʹ yiy shchastya. Koly podruha zapytuye yiyi pro ostanni khvylyny shchastya, Poppi rozumiye, shcho tse bula yiyi vidpustka z Aleksom. Tomu vin vyrishuye vidnovyty kontakt. Vin prosytʹ Aleksa vostannye provesty litni dni razom. U Poppi ye tyzhdenʹ, shchob vse vypravyty. Yomu prosto potribno movchaty pro odnu velyku problemu, yaka zavzhdy stoyala na shlyakhu yikhnʹoyi mayzhe idealʹnoyi druzhby. Chy mozhe shchosʹ pity ne tak?