Držitelka mnoha prestižních literární cen pokračuje ve své trilogii o Lady Astronautce, která začala knihami Počítání hvězd a Osudové nebe.

Hrdinka prvních dvou dílů Elma Yorková je na cestě na Mars a na Zemi to začíná pořádně vřít. Neodvratná klimatická katastrofa způsobená pádem meteoritu je stále zřetelnější a se stoupající teplotou se vyostřuje i politická situace. Vesmírný program čelí útokům a sabotážím, které ohrožují cíl IAC dostat ze Země co nejvíce lidí dřív, než se stane neobyvatelnou.

Měsíční kolonie Artemis je pořád v plenkách a Nicole Warginová, jedna ze šesti původních astronautek a kamarádka Elmy Yorkové je nadšená, že se může stát jedním z jejích průkopníků a prvních osadníků. Využívá přitom svého postavení i konexí, aby udržela program při životě. Mnohem méně ji však těší, že se její manžel, guvernér Kansasu Kenneth Wargin, rozhodl ucházet o úřad prezidenta Spojených států.