Bible kralická je vrcholným překladatelským dílem 16. století a ve svém původním vydání v letech 1579 - 1594 byla i mimořádným dílem knihařským.
Teologové Jednoty bratrské jedinečným způsobem skloubili svou hlubokou zbožnost, odvahu pro nové tlumočení biblické zvěsti a vynikající cit pro český jazyk.
Při své práci vycházeli z původních textů a podařilo se jim nově přetlumočit biblickou zvěst do podoby, která ani dnes neztrácí na své přímočarosti a jazykovém půvabu.
Toto nové vydání se vyznačuje dobře čitelnou grafickou úpravou a praktickým formátem.
