Hurá! Kubkovi začali prázdniny a spolu s rodičmi sa chystá na farmu. Na cestu si zbalil samé dôležité veci: svojho zajačika-Mojkáčika, gumáky, plavky a baterku. Kufor auta je plný až na prasknutie a cesta sa môže začať! Majú veľa plánov; čaká ich člnkovanie, cyklotúra a dokonca aj stanovačka. Prázdniny ubehnú ako voda...