V roce 84 našeho letopočtu Římané zajmou v bitvě mladého prince z kmene Carvetiů Brana. Římský správce ho pošle jako rukojmí s legií, která má za úkol postavit novou vojenskou cestu. Jeho přítomnost má vojákům zaručit bezpečí, jenže nově dobytá Británie je nepřátelská země, kde hrozby číhají na každém kroku.