Hodiny taliančiny na dublinskom gymnáziu majú na rozdiel od iných jazykových kurzov osobitú príchuť... spájajú sa v nich sny a túžby ľudí z rozličného prostredia i rozličného veku.
Rojkov ako je Aidan Dunne, ktorý márne čaká celý život na povýšenie a hľadá novú sebadôveru. Signory, ktorá nasledovala milovaného muža do ďalekej Sicílie a čakala naňho dvadsaťtri rokov. Connie, ktorej manželstvo zlyhá napriek všetkým očakávaniam. Billa Burka, mladého bankového úradníka, plného obáv vyvolaných márnotratnou priateľkou. Mladučkej Kathy Clarkovej, hľadajúcej samu seba, ktorá pozná tajomstvo, ako zmeniť svoj svet. A napokon Laddyho, hotelového vrátnika s dojemnou nádejou v srdci. Títo všetci sa neubránia magickému vplyvu ženy, ktorá pozná dušu slnečného talianskeho juhu a jeho kultúry ako nikto a pod ktorej vedením sa upínajú na vytúženú cestu do malebného Ríma. Je tu totiž šanca pretvoriť vlastný všedný život a sny v skutočnosť...