Konečne nastala jar! Prvé slnečné dni však pre Penny znamenajú nočnú moru. Za každú cenu sa s ňou chce stretnúť Jochen, no Penny je hneď jasné, že mladý ochranca prírody niečo skrýva. Stále hovorí o nejakom záhadnom darčeku, z ničoho nič ju chce bozkávať a práve v tej chvíli ich prekvapí Pennin priateľ Elvis a všetkému je koniec. Penny stráca pôdu pod nohami. Niekto ju prenasleduje a chce nej ublížiť. Dokonca aj jej psy, Robin a malá Milli, sú vo veľkom nebezpečenstve. Príčinu všetkého pozná iba jeden človek, ale toho odrazu niet...